Medalha de Ouro FIAP / FIAP Gold Medal:  “Help me”  -  Nguyen Huong Vuong (Viet Nam)

Medalha de Prata FIAP / FIAP Silver Medal   “Madame Rosa” -  Dimitrios G. Markolou (Grécia)

Medalha de Bronze FIAP / FIAP Bronze Medal:  “Blue Hat” -  Manfred Wieesinger (Austria)

Menção Honrosa Fiap / FIAP Hon Mention: “The turning – Point #3” -  Dão Tien Dat (Viet Nam)
                                                                     “Protection” -  Haragos Zoltan  (Romania)
                                                                     “Despo in red & blue” -  Andreas L. Andreou (Chipre)
                                                                     “Begegnúng” -  Werner R. Weigl (Alemanha)
                                                                     “Face to face” – Raul Villalba  (Argentina)
                                                                     “Eisflitzer” -  Gisela Lindel (Alemanha)

Medalha de Ouro (pb) FCJ / FCJ Gold Medal: “Dependent on each” – Dão Tien Dat (Viet Nam)

Medalha de Prata (pb) FCJ / FCJ Silver Medal: “L’intruse” -  Martin Paul (França)

Medalha de Bronze (pb) FCJ / FCJ Silver Medal:  ‘Melody” – Myrosolay luzhetskyy (Ucrânia)

Menção Honrosa (pb) FCJ / FCJ  Hon Mention: “Untitle” -  Roy Elwood (Inglaterra)

Menção Honrosa (pb) FCJ / FCJ Hon Mention:  “The litt le guards” -  Shuvam Bswas (índia)

Medalha de Ouro (cor) FCJ / FCJ Gold Medal:  “Thai girl #2” -  Lin Dung Leung (Hong Kong)

Medalha de Prata (cor) FCJ / FCJ Silver Medal:  “Ghosts” -  Szathmary Kiraly (Hungria)

Medalha de Bronze (cor) FCJ / FCJ Bronze Medal: “Girls With umbrella – Nils Eric Jerlemar (Suécia)

Menção Honrosa (cor) FCJ / FCJ Hon Mention:“ID” -  Kushal Gangopadhyay (Índia)

Menção Honrosa (cor) FCJ / FCJ Hon Mention: “Lovely thai model” Edward Cheong C. Hong (Singapura)
 

Medalha de Ouro (cor) FCJ - Brasil: “Brasilia Revisitada” –  Rosary Esteves (Goiânia)

Medalha de Prata (cor) FCJ - Brasil:“Refugio” -  Charles Steuck  (Blumenal)

Medalha de Bronze (cor) FCJ - Brasil: “Crianças de São Tomé das Letras”  -  Décio Brian (Nova Friburgo)

Menção Honrosa (cor) FCJ - Brasil: “Quatro pontas de luz” -  Arno Bassani (Santos)

Menção Honrosa (cor) FCJ -  Brasil: “Andes” -  Elza Rossato  (Ribeirão Preto)

Medalha de Ouro (pb) FCJ -  Brasil: “S/T” -  David Wolf (São Paulo)

Medala de Prata (pb) FCJ - Brasil: “S/T” -  Eduardo Terra Arena (Araraquara)

Medalha de Bronze (pb) FCJ - Brasil: “Anti Jardim” -  Sidney Luis Saut (EFIAP)   (Indaial)

Menção Honrora (pb)  FCJ - Brasil:  “Guia-me” -  Carlos Vieira  (Rio de Janeiro)

Menção Honrosa (pb) FCJ -  Brasil: “Super Nanny”  -  Delcio Capristano  (Rio de Janeiro)

Trabalhos Admitidos / Acceptances

B R A S I L

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ARTE FOTOGRÁFICA  - Rio de Janeiro / RJ

DIAS, Gemerson                          Caridade     /     Ardente (cor)
MAIA, Ivan                                    Conversa em S. Tomé (cor)
MILASCH, Amilcar                       Caminho Vermelho (cor)  /  Volta ao Passado (cor)
PEÇANHA, Omar                         Dia de Folga
VIEIRA, Carlos                             Guia-me  /  Pouso da Abelha (cor)

CINE FOTO CLUBE RIBEIRÃO PRETO   -   Ribeirão Preto / SP

ABATEPAULO, Carlos                 Partida (cor)
GALO NETO, Luiz                         Usina
RAVASI, Henrique                        Showcat (cor)
TUCCI JR., Silvio                          S/T (cor)
VERONESE, Ederaldo                  S/T (cor)

CLUBE AMIGOS DE SANTOS   -     Santos / SP

BASSANI, Arno                                     Quatro Pontos de Luz (cor)
NUNES, Moysés Borges                       Campanario (cor)
PAULINO, Roberto                                Santarém do Gótico (cor)
SALES, Antonio Carlos                        Rampa (cor)
SANTA FILHO, Manoel Francisco       Esperando o Peixe
VITAL, Paulo Roberto,                          Coqueiros (cor)

CLUBE DA OBJETIVA       -          Goiânia / Go.

BARROS, Anísia                            Cavaleiro Errante (cor)
CARDOSO, Diógenes Borges      Vila Bôa de Goiás (cor)
CISNEIRO, João                            Sabor Brasileiro (cor)
ESTEVES, Raquel                         Pit Bull
ESTEVES, Rosary                         Tribal II (cor)    /    Brasília Revisitada (cor)

FOTO CINE CLUBE BANDEIRANTE     -    São Paulo / SP

BUENO, Elisa                                Tuiuiú no Ninho  (cor)
COSCIA, Celio                               Obsessão  (cor)
GAYOU, Bernard                           Mão (cor)
KONG, Xuxu Hing                         Pescando
LOPES, José Marques                 Hai-Kai         /        Três Iluminadas (cor)
PATAN, Patricia                            Esperança

FOTO CLUBE ARACOARA     -     Araraquara  /  SP

ARENA, Eduardo Terra                 Um Raio de Sol  (cor)      /       Viva la Libertad
FRANCISCO, R. Fernandes          A Taça  (cor)
FRANCISCO, Aldo Paseto            Leveza  (cor)
LOPES, Rosimeire Bradbury       Grupo Azul (cor)
MARCOMINI, Luis Fernando        Pescaria

FOTO CLUBE CÂMERA E LUZ        -          São José dos Campos  /  SP
  
CAMPOS, Décio                           Paralelepídeos
VINHAS, Lilian Veiga                  Tarde na Venda (cor)
 
FOTO CLUBE FLORIANÓPOLIS        -        Florianópolis   /    SC

FORTES, Marcelo                       El Rei
FUCHTER, Adriana                    A côr da Rosa é azul (cor)
PETTER, Marlene Inês               Garça (cor)
 
FOTO CLUBE GASPAR              -             Gaspar  /  SC

BARBIERI, Gisele C. Seibel           Metrópole
SCHRAMM, Luiz Eduardo             Torres de Itá
VELHORST, Fábio Antonio           Descobrindo a Vida (cor)

FOTO CLUBE SANTA CATARINA      -       Blumenau  /  SC

REINERT, Marcio                          Gotas de Sol (cor)
SAUT, Sidney Luis (EFIAP)         Anti Jardim           /             Eles começam assim...
SCHROEDER, Gunter                  Sex da Natureza  (cor)
STEUCK, Charles                        Refúgio (cor)

FOTO CLUBE DE LONDRINA           -          Londrina  /  PR

PORTELO NETO, Angelo            Aviões (cor)
SANTOS, Antonio Ferreira         Pegadas (cor)
WAGNER, Pedro                         Natureza 1 (cor)

GRUPO AMIGOS DA FOTOGRAFIA        -          Ribeirão Preto  /  SP

PEREIRA, Gilaverte                    Caminhos (cor)
GAYA, Fernando                        Pérola Negra (cor)
ROSSATO, Elza                          Andes (cor)
ROSSATO, João                        Algas (cor)      /         Portal (cor)
TANCREDI, Priscila                   Gool (cor)

GRUPO CÂMERA ESCURA             -          Recife   /  Pe

COSTA, Antonio Domingos L.       Tortura nunca mais

GRUPO LUMINOUS DE FOTOGRAFIA      -      São Paulo  /  SP

ASBORNO, Carlos                             S/T
CANDIDO, Almir                                S/T
GALLO, Bet                                        S/T
IZUKAWA, Rui T.                               S/T
JOLKESKY, Paulo A.                        S/T
SILVEIRA, Willian                              S/T
VALLE, Ourivaldo Barbosa do         S/T
WOLF, David                                      S/T

ÍRIS FOTO GRUPO                   -                 São Carlos  /  SP

PALLONE F1, Essio                           Sangrando (cor)
QUITO,  Wanderley                            Parque
TRIMER, Cesar                                   Eletricista

SALVADOR FOTO CLUBE           -            Salvador  /  Bahia

FARIA, Roberto                                  Mangue Seco (cor)
KAHUNA, Guilherme                         Negritude Bahiana (cor)
PINTO, Luis                                        Contemplação (cor)
SPINOLA, José                                  Pulo da pedra
SAPATEIRO, Tatiana                           Pai e Filho (cor)

SOCIEDADE FOTOGRÁFICA DE NOVA FRIBURGO  - Nova Friburgo -  RJ

AGUIAR, Rosa                                     Na Fazenda I   (cor)
BLACHEYRE, Yuri                               Pedra sobre Pedra
BRIAN, Décio                                       Crianças de S. Tomé das Letras (cor)
HUBACK, Emilce Luiz                         Estrada Florida (cor)
SILVEIRA, Roney                                 Esperando a maré alta (cor)
ZAMBÃO DA SILVA, Alipio Cesar      Barraco

I N D I V I D U A I S
    
AMPARO / SP
VILAS BOAS, Carlos A.                         Class-Room

CAMPINAS / SP
FRANCATO, Cristiano                          Colheita
LACUNZA JUNIOR, Daniel                    Olhos Negros (cor)

RIO CLARO / SP
MIOTTO, Sebastião Luiz                        Pares (cor)
RAMASSOTTI, Luiz Carlos                   Por um Fio  (cor)

SÃO PAULO / SP
SPINELLI, Matheus Duarte                   A morte das flores

SANTOS / SP
COSTA, Andréa de Oliveira                           A Torre do Forte  (cor)

BLUMENAU / SC
SILVA, Maria Emilia                                        Sobre as águas (cor)

RIO DE JANEIRO / RJ
ALMEIDA, Cicéia                                             Luz (cor)
ARANHA, Guacyr                                           Últimos reroques        /       O casal    (cor)
CAPRISTANO, Délcio (AFIAP)                      Super Nanny               /        Gibi Pagina 1 (cor)
CHAL, Marcia                                                 Menina Árabe II          /        Venus de Botticelli
PINTO, Francisco  (AFIAP)                           A caminho de Jaú (cor)  /   Janela Indiscreta

A L E M A N H A

HOSSFELD, Helmut                     Treppenhaus (cp)
LINDEL, Gisela (AFIAP)               Zugefroren (cp)    /      Eisflitzer (cp)
LINDEL, Rolf                                 Im Gesprach (cp)    /    Zum Fischtang (cp)
LINDEL, Veit                                 Birch-trees Birken   (cp)
PATZER, Anne                             Winterliche Brenz  /  Sonnenuntergant (cp)
PFLUG-KRAUSS, Ilse                  Hallo! (cp)
SCHMITZ-PIOTT, Cornelia           Sinnliche Rundung (cp)  /  Gigant – Mammutbaum  (cp)
SCHROTH, Helga                         Comodianten (cp)
SCHWEDEN, Wolfgang                Braunbaer in Herbst (cp)   /   Flying Duck (cp)
WEIGL, Werner R. (EFIAP)           Landschaft in Tibet (cp)   /   Begegnung (cp)
     

A R G E N T I N A

VILLALBA, Raul                          Wild Tango (cp)  /  Face to Face (cp)  /  In the Park (cp)

Á U S T R I A

BAUMANN, Kurt (AFIAP)          Wrapped-up
FITZ, Herbert  (EFIAP)               Statue  /  Early-morning (cp)  /  Idyllic-winter (cp)
FITZ, Patricia (EFIAP)                Krisztina 20  /  Betty 10  /  Siesta 2 (cp)
MISSBICHIER, Dietmar             Fiona 6
WIESINGER, Manfred (EFIAP)   Verlassen / Im Nets (cp) / Akt im Wald (cp) / St. Michele (cp) / Blue Hat

 
B É L G I C A

DE BRUYN, Paul                                       OOGST
VAN BRUSSELEN, Josef (AFIAP)            Dominique

C H I P R E

ALEXANDROU, Anthoula                  Girl in the swing (cp)
ANDREOU, Andreas L.  (EFIAP)       The look – 2  /  Despo in the red & Blue (cp)
ANDREOU, Doros                              Divine Reflection (cp)
DRAKOS, Christina (AFIAP)              Dubai Dunes (cp)
ELEFHERIOU, Panayiotis                  Im Action (cp)
ELOUD, Nassim (EFIAP)                    Figure lines (cp)
KANTOUNA. Erato (EFIAP)                Let’s Go Home
KYPRAGORA, Niki                             Azis and his Cat (cp)
MICHAELIDES, Christis                     Pilgrim (cp)
PAPHITES, Soteris S. (EFIAP)          Aventta (cp)
TOUMAZOS, Angelos                        Arthur & Edith

D I N A M A R C A

HANSEN, Bjarne Juhl                        Telephonbox in Bulgaria
OXENBOL, Kjeld                                The old Kitchen
PILLEGAARD, Erland (EFIAP)          Portrait i Brikker

F I N L Â N D I A

JUHANI, Hamalainem Harri              O perfume do Narciso (cp)  /  Refined smile (cp)

F R A N Ç A

BAERT, Jean-Bernard                       En Normandie (cp)
DECOURCELLE, Catherine               Cimetiere (cp)   /   Meteorites (cp)
LAMY-ROUSSEAU, Pierre (AFIAP)  Transport rural / Le printemps en automne (cp) / Matin d’hiver (cp)
LECLUYSE, Pierre (EFIAP)               La Dame en blanc (cp) / Fantaisie (cp) / Stars (cp)
MARTIN, Paul (EFIAP)                       L’ Intruse  /  Handisport

G R É C I A

ALBANIS, Fanis                                 The flamenco Dancer (cp)
ASPRADAKI, Katerina                      The surprise (cp)
MARKOGLOU, Dimitrius G.              Loneliness   /   Marriage Photo   /   Madame Rosa (cp)
METZAKIS, Manolis (EFIAP)            Dancing harmony  /  Monasticism (cp)
POLICHRONIS, Nikiforakis               Behind the windw (cp)    /      Special relation (cp)
   

H O N G   K O N G

LIN, Dung-leung (EFIAP)                 Thai Girl 2 (cp)  /  Beauty of Japan (cp)  /  Swan Lake (cp)

H U N G R I A

BÁNÓCZI, Lászió                            Last summer (cp)
GEDEON, Peter                               Two Pigeon (cp)
JUHÁSZ, Ákos                                Red umbrella (cp)
JUHÁSZ, Balázs (AFIAP)               Gate (cp)
JUHÁSZ, Miklos (EFIAP)                Destruction (cp)   /    Clash of Views (cp)
MURVAL, Gyorgy                            Metamorfózis 2 (cp)
MOLNAR, Ferenc (AFIAP)              Birds
SZATHMARY-KIRALY, Adam         Dark Sacrifice  /  Flower and the Sea (cp)  /  Ghosts (cp)
SZENTIVÁNYI, Arpad (EFIAP)        Injekció (cp)
ZOLTAN, Lokos (AFIAP)                 Eniko 2

Í N D I A

AMAL, Krishnna Das (AFIAP)            Desert Festival  / Flying Moustache (cp)
BENERJEE,  Ruby                               Foggy Walk (cp)
BHATTACHARJEE, Chinmoy             Look
BHATTACHARYYA, Abhijit                 Home Bound (cp)
BISWAS, Supriya                                 Mortal Woman (cp)  /   Childish Pleasure (cp)
BISWAS, Shuvam                                Farewell Mother (cp)   /    The little guards
CHAKRABORTY, Purnedo Sekhar     Lonely (cp)
DHAR, Prasenjit                                   Struggle for exiatance  /  To Eternal (cp)
DEY, Chandan (AFIAP)                       Look (cp)   /   Behind the Bar (cp)
DUTTA, Anit                                         Fallen Leaves
KUSHAL, Gangopadhyay                   Sweet Girl (cp)  /   Id (cp)
GANGULY, Abhoy Nath                      At Rest (cp)
GOSWAMI, Tamal                                The way  /  Consultation (cp)
MAJUMDAR, Kallol                              Don’t Call Me (cp)
MALAY, Chatterjee                              The Day Begun
MANDAL, S. R. (EFIAP)                       Guilty
MOHAMMAD, Sk. Jan                          Three Musketeers
MUKHERJEE, Debashis                      Cradle Tales (cp)
MUKHERJEE, Joydeep                        The Balcony (cp)
PAL, Aniruddha                                    Journey to Home
RAY, Debashish Ghosh (EFIAP)          Monsoon Músic (cp)
ROY, Deba Prasad                                Desert ship (cp)
ROY, Nupur Kumar                               Smoking (cp)
ROY, Kumar Prabir                               Ringmaster
SAHA, Buddhadeb                               Amritkumbha
SAMAL, Partha                                     Ganga (cp)
SANYAL, Asis                                       Innocent Look (cp)  /    Team Leader (cp)
SARKAR, I.                                            Touch of light (cp)
SARKAR, Indranil                                 Journey Begains (cp)  /  Morning play (cp)
SATHYANARAYANA C.R. (EFIAP)      Seagull Takeoff (cp)  /  Zebra criss crossing (cp)
SARKAR, Dr. T.K. Roy                         A Foggy Morning (CP)
SAWOO, Debashis                               Idea (cp)
SEAL, Tapas Kumar (AFIAP)               Leisure hour (cp)
SEN, Bikram K.                                     Shapes and Forms
SEN, Goutam K. (AFIAP)                     Existance (cp)
SEN, Ranjan                                          Platmates (cp)
SHAW, Jayanta                                     Journey (cp)
SHYMAL, Das                                        Livelihood
SINHA, Dibyendu                                  My Child (cp)
SINHA, Sukanta                                    Fishy Pattern
SWAPAN, Mukherjee                           The Busy and the Idle (cp)  /  Collection of water (cp)

I N G L A T E R R A

ELWOOD, Roy (AFIAP)                         Untitle   /      Giovanna
MALIN, David M.                                    Face to Face (cp)

I R Ã

BAHRAMI                                                Life color (cp)
MASHADI, Masoumen                            Alone (cp)
SHAHMOHA, MMDO                               Blessing (cp)

I S R A E L

BRUHIS, Josef                                       Tartle (cp)  /  Last Snow (cp)
GOLDIN, Leonid                                     Unswerving
JARON, A. Victor                                    Fading Flower (cp)

I T Á L I A

FANTINO, Carlo (AFIAP)                        S/T (CP)     /      Ultimi Raggi
FRANCO, Vettori                                     Preparando Carnevale  (cp)
GENTILE, Anna Maria                             Parati
MENOZZI, Giuliano (AFIAP)                   Nella Bufera
SANTINI, Vannino (EFIAP)                     Amara fine (cp)   /    Primo piano (cp)

R E P Ú B L I C A    M O L D O V A

ROMAN, Barishev                                     Kobza-player
VOLONTIR, Valerie (EFIAP)                     Adieu Valse

R E P Ú B L I C A     TCHECA

PSEJA, Patrik                                           Summer Time (cp)

R O M Ê N I A

ANDRÁS, Tamés (AFIAP)                          Pastor (cp)
BORBÉLY, Zoltan                                      Sly Photomodel (cp)
HARAGOS, Zoltan (EFIAP)                       Protection       /         Veil
INCZE, István (AFIAP)                               Woumen Charm (cp)
KEREKES, István                                       The Church Keeper (cp)
KONCZ, János                                           Apocalipt
KUCSERA, Jeno (AFIAP)                         In atelier
PLÁJÁS, István                                         Playing... (cp)   /     As it used to be (cp)
MOLNAR, Zoltán (EFIAP)                         Venezia II (CP)
SZEGEDI, Ferenc (AFIAP)                       Autumn
TIBOR, Jakab (EFIAP))                            Cave Lady 29 (cp)
     

R Ú S S I A

BARYSHEV, Viatceslav                            Snow-Storm (cp)
DREMIN, Sergey                                       Play (cp)
DMITRIV, Nikolaev                                   Carrot Land (cp)
DUBROVIN, Vladimir                               In the way (cp)
KASHIN, Yuri                                            Egg – 4  (cp)
MALYSHEV, Fyodor                                Still-life (cp)
SKORODUMOVA, Anastasia                   Katrin

S E R V I A  and  M O N T E N E G R O

ALEN, Beciri                                              Friz 17a

S R I    L A N K A

CHANDRASENA, Perera                        Budding archaeologists (cp)
GUNARATHNA, Santa                            On your mark
PRIYANTHA, Amarasinghe                   A long story
KODAGODA, Sunada                             Life (cp)
SUNIL, Wickrama                                    Final Call (cp)

S U É C I A

JERLEMAR, Nils-Erik (EFIAP)               Girls with Umbrella      /      Silent conversation

S I N G A P U R A

HONG, Eduward C.Chee                    Monk’s meditating / Chatting Time / Lovely Thai Model (cp)

U C R Â N I A

DUBAS, Volodymir                               Iana (cp)
GOLDYREY, Vladimir                           School Recollections (cp)
KOMAROV, Eugeni (EFIAP)                Top Ay-Petry    /      Early frosts (cp)
KUSROVSKI, Serg                                Merger (cp)
LUZHETSKYY, Myroslav                      Coko-1 (cp)  /  Shock(cp)  /  Antique  /  Melody
MARUHNYAK, Josyp                            Winter forest  /  Winter day (cp)
MAZURENKO, Aleksandr                     Boss (cp)
PYLYPYUK, Vasyl                                 Difficult road (cp)
SHAIGORODSKI,  Valery                      The spirit of river
SHIPUNOV, Yuri (EFIAP)                      Forest Witch (cp)
SPIVAKOV, Alex                                    Old Yalta (cp)


V I E T N Ã

ÂN, Phan Hoai                         Back Home (cp)
CON, Lan                                Childhood (cp)
CUONG, Dan Ke                    Temporary landing state (cp)
DAM, Anh Tran                      Hair Stream (cp)
DAT, Dao Tien           The look – 1 (cp)  /  Dependent on each  /  The Turning – point 3 / A Funeral
DONG, Dat Ke                        The life of the coast (cp)   /   The end of harvest (cp)
DUC, Do Huu                          Theo Dan (cp)
DUNG, Vu Viet                        Flowers-Soil (cp)
Hai, Nguyen                            Happiness (cp)    /     Summer Day (cp)
Hai, Nguyen Thanh                Heart (cp)  /  The two friends (cp)
HAU, Trantrung                     To Feed (cp)
HIEU, Vu Ann                         Go to School (cp)  /  River of my homeland (cp)
HOANG, Le Duy                     Cho Chuyen Ra Khoi  (cp)
HUNG, Truong Dinh               Return (cp)
HUNG, Truong Huu               Going to the market  /  Playing Together
KIETA, Thai Tuan                   See (cp)
LAN, Dang Thanh                  Back to Village (cp)
LAP, Trinh                              For the people (cp)
LUU, Huynh Nhu                    Happy (cp)
LUONG, Nguyen                    Street in flood (cp)
MACH. Cao                            Job
MY, Tran Tam                        Comming back to the origin (cp)
NGHIA, Tran Vinh                  Embrace (cp)
PHUE, Ngo Quang                Go to School
QUANG, Tran                          To Am (cp)
TAM, Dung Phu                       Vitality (cp)
THANG, Phung Nam               Bottery (cp)
THANH, Tran Cong                 The Call Flock
TIEN, Pham Huu                      To love (cp)
THINH, Pham Ba                      Spread fish net
THIEP, Nguyen Thanh            Workwomans (cp)
THUAN, Thai Bich                   Pounding Rice (cp)   /    The past time (cp)
TRAN, Cam Thanh                 On the way home (cp)
TRI, Hoang Xuan                    Window (cp)  /   Ploddingly (cp)
TRUNG, Dinh Ngoc                To over come (cp)
TUAN, Luong The                   Compete spit out smok race (cp)
THUONG, Tran Dinh               Early Sun (cp)
TUONG, Nguyen Duc             Childhood’s kite (cp)
SANG, Tran Thanh                 Over the watch field (cp)
TUY, Tran                                 Happiness (cp)
VAN, Hoang Tach (EFIAP)     The salt Season
VIEN, Lam                                Living Leonely – 1 (cp)
VINH, Dang Quang (AFIAP)    A flash of Sapa (cp)
VU, Long                                  Dusty on the way (cp)
VU, Nguyen Tanh                    Return Village – 1
VUONG, Nguyen Huong         Help me  /  Ripe fruit